Skip to main content

Juana & Lucas

Image
By DeeDee
 
Juana & Lucas
By Juana Medina
Candlewick Press, 2016. Intermediate. 88 p.
Juana lives in Columbia and her best friend is her dog Lucas. She loves her mother, she loves her school friend, and she even likes her teacher. She is a pretty good student, until they start learning English at school. English is just too crazy, and the "th" sound tickles her tongue. Juana wonders why she even needs to learn English.

Here is an intermediate book that is on some of the potential Newbery lists and deservedly so.  The writing is fun and full of energy.  There are a lot of Spanish words inserted into the text, but their meanings are clear from context. Medina is both author and illustrator, and the pictures on every page have plenty of kid appeal. Non-native English speakers will love this book, but native English speakers will, too, and it will help them understand, at least a little, the challenge of learning our wacky language.
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Dude, That's Rude! (Get Some Manners) by Pamela Espeland & Elizabeth Verdick

By
If there's one book today's kids need to read, it is Dude, That's Rude! (Get Some Manners) . The authors provide a fun format for teaching etiquette to children. They discuss proper behavior at home, at school, at other people's homes and in public places. The information is completely up-to-date with cellphone manners and netiquette included. Fun, cartoony illustrations are on practically every page giving the book great visual appeal. This book is perfect for boys and girls in the fourth grade or older. WARNING: Bodily functions are discussed.
Post a Comment
Read more

Funny Farm by Mark Teague 2009

By Anonymous
There are things I liked about Mark Teague's newest book, Funny Farm , and things I didn't like. Where should I start? I'll do the "didn'ts" first. The illustrations show animals personified. Well, some of the animals are. The main characters, Edward, and his farm family relatives, all dogs, are humanized. They stand upright, do farm chores, eat at a table, wear clothes, knit (yes, with paws) and sleep in beds. Most everybody else on and around the farm, who are also animals, act like animals. They are outside, roll in mud, live in the barn, and require care from their owners. It struck me the most on the page spread where there are pigs playing in puddle in the rain and Edward, a black and white boxer, watches from inside the house. I thought "You're a dog! Go play with them!" But, alas, he can't, seeing as how he goes through his entire visit to the farm wearing a suit and red bow tie. Another picture that bothered me was the maple syrup pa...
Post a Comment
Read more

Faces of the Moon by Bob Crelin

By loo
Faces of the Moon by Bob Crelin Illustrated by Leslie Evans Charlesburg; 2009; unpaged Faces of the Moon is a short nonfiction book that describes the different phases of the moon and why the moon appears like it does on certain nights. This book is short and sweet so even the youngest of moon lovers will enjoy it. The layout is simplistic and easy to follow. I don’t know much about the moon so I found it very interesting.
Post a Comment
Read more