Skip to main content

Juana & Lucas

Image
By DeeDee
 
Juana & Lucas
By Juana Medina
Candlewick Press, 2016. Intermediate. 88 p.
Juana lives in Columbia and her best friend is her dog Lucas. She loves her mother, she loves her school friend, and she even likes her teacher. She is a pretty good student, until they start learning English at school. English is just too crazy, and the "th" sound tickles her tongue. Juana wonders why she even needs to learn English.

Here is an intermediate book that is on some of the potential Newbery lists and deservedly so.  The writing is fun and full of energy.  There are a lot of Spanish words inserted into the text, but their meanings are clear from context. Medina is both author and illustrator, and the pictures on every page have plenty of kid appeal. Non-native English speakers will love this book, but native English speakers will, too, and it will help them understand, at least a little, the challenge of learning our wacky language.
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Review: Faker

By
Faker By Gordon Korman New York: Scholastic Press, 2024. Fiction. 214 pages. 12-year-old Trey is used to starting over at a new school -- he has the routine perfectly memorized: make new friends, introduce his dad to the wealthy parents of his new friends, and "Houdini" themselves out of there before they get caught running their latest scam. Trey's dad is a master con artist, and Trey has just been promoted to full-partner. Their new scheme for the next big score brings them to the affluent suburb of Boxelder, TN where Trey's dad has cooked up a fake electric car company for investors to buy into. The only problem is that Trey is starting to grow tired of moving around and never putting down roots, especially after forming a fast friendship with Logan and developing a crush on Kaylee, a socially conscious girl in his class. As Trey longs for a normal life, is there any way he can convince his dad to get out of the family business? Gordon Korman is a perennial favorit
Post a Comment
Read more

Review: The Frindle Files

By
  Frindle Files  By Andrew Clements  New York: Random House, 2024. Fiction. 198 pages.  In 1996 Andrew Clements wrote a story about a kid who invented the word “frindle” (another word for “pen.”)  The Frindle Files is the sequel that takes place many years later.  Josh is a student in Mr. N’s class. He and his friends can’t stand the fact that Mr. N makes them all write their homework down on paper with a “blue or black pen” and “neatness counts.” Josh is a computer geek and loves to do all his homework on the computer. In the midst of trying to find a way to make Mr. N accept the students' desire to do homework online, Josh comes across some information about Mr. N that links him to the word “frindle.” Now Josh and his best friend must decide what to do with the information and if they are willing to stand up to Mr. N’s antiquated way of doing homework.  Kids who love the original book will highly enjoy this new edition. It is a continuation to the story in that it shows what ha
Post a Comment
Read more

Review: Life After Whale

By
  Life After Whale Written by Lynn Brunelle Illustrated by Jason Chin New York: Holiday House, 2024. Informational.  Have you ever wondered what happens after a whale dies? In this beautiful book, you'll discover what happens for years after a whale's death. The book begins by introducing the blue whale and talking a little about its life. It moves quickly on to a whale's death, where his body first falls to the very bottom of the ocean floor. You'll meet the scavengers, first big then smaller as the years progress that eat the whale's decomposing body until finally it is used as a food source for krill which are then eaten by blue whales.  In addition to being an excellent resource to discussing the animal circle of life, this book is a work of art. Jason Chin's watercolor and gauche illustrations will have readers dissecting every detail and flipping through for a further look. Kids who love animal facts will be absolutely enthralled by this tale.   
Post a Comment
Read more