Skip to main content

Juana & Lucas

Image
By DeeDee
 
Juana & Lucas
By Juana Medina
Candlewick Press, 2016. Intermediate. 88 p.
Juana lives in Columbia and her best friend is her dog Lucas. She loves her mother, she loves her school friend, and she even likes her teacher. She is a pretty good student, until they start learning English at school. English is just too crazy, and the "th" sound tickles her tongue. Juana wonders why she even needs to learn English.

Here is an intermediate book that is on some of the potential Newbery lists and deservedly so.  The writing is fun and full of energy.  There are a lot of Spanish words inserted into the text, but their meanings are clear from context. Medina is both author and illustrator, and the pictures on every page have plenty of kid appeal. Non-native English speakers will love this book, but native English speakers will, too, and it will help them understand, at least a little, the challenge of learning our wacky language.
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

If You Like...KPop Demon Hunters

By
KPop Demon Hunters has been one of the most talked-about movies of the summer. If you loved this movie as much as I did, you don't want the magic (or the music) to stop. Try reading these books that touch on some of the same topics and themes as the animated hit! Brick Dust and Bones By M. R. Fournet New York: Feiwel and Friends, 2023. Fiction. 247 pages. Orphaned Marius works in the family business--as their cemetery's ghost caretaker. However, Marius also moonlights as a monster hunter in order to earn the costly Mystic currency he needs to bring his mother back from the dead. As the window to bring his mother back begins to close, Marius's exploits get more and more dangerous, and he may have set his sights on a monster too big to handle on his own. Like Mira, Marius longs for familial connection, and his work as a monster hunter will satisfy the thrill of demon hunting for fans the movie. Where's Halmoni? By Julie J. Kim Seattle, WA: Little Bigfoot, 2017. Comics. W...
Post a Comment
Read more

Review: Kareem Between

By
  Kareem Between By Shifa Saltagi Safadi New York: G.P. Putnam's Sons, 2024. Fiction. 324 pages.  Kareem loves football and as he gets ready to start seventh grade he dreams of someday becoming the first Syrian American NFL player. Seventh grade is not off to a great start for Kareem, after football tryouts don't go as he had planned, his best friend moves away, and his mom returns to Syria to help bring his sick grandfather to the US for treatment. So when Austin, the quarterback and coach's son, offers to talk to his dad and get Kareem on the football team in the spring, if he will cheat and do his homework for him, Kareem agrees. Kareem really wants to fit in at school and he is desperate to find a friend, but deep down he knows that doing Austin's homework isn't the right thing to do. And to make things harder, Kareem's mom asks him to be a friend to Fadi, a Syrian Christian refugee. He knows he should stand up for Fadi and help him adjust to the new school,...
Post a Comment
Read more

Review: Sole Survivor

By
  Sole Survivor  Written By Norman Ollestad and Brendan Kiely  New York: Farrar Straus Giroux Books for Young Readers, 2025. 255 pages.  This is a juvenile biography/memoire about the plane crash that Norman Ollestad survived when he was a sixth grader. The book starts off with Norman wining a skiing competition and heading home to play in a hockey game only to head onto an airplane with his dad, his dad’s girlfriend (Sandra), and the pilot so he could go and claim his trophy for the skiing competition. Only, the plane crashed and the pilot and Norman’s dad were killed. Then when Sandra falls and dies as well, Norman is left as the sole survivor from the plane crash in the San Gabriel Mountains during a snowstorm.  Fans of Hatchet or other adventure novels will love reading how Norman survived this ordeal. And they will be even more impressed with the fact that this is a true story and the person who survived and is still alive today. This book goes over all of...
Post a Comment
Read more